The lawsuit said that the combination of businesses would eliminate competition, raise prices and reduce innovation.