admin.ch2h
Participation du chef de l’Armée à la conférence stratégique européenne annuelle à Ramstein
Berne, 28.01.2025 - Le 29 janvier 2025, le commandant de corps Thomas Süssli, chef de l’Armée, participera à la conférence stratégique européenne annuelle organisée par le Commandement des forces des ...
admin.ch2h
Partecipazione del capo dell’esercito all’annuale conferenza strategica europea a Ramstein
Berna, 28.01.2025 - Il 29 gennaio 2025 il comandante di corpo Thomas Süssli, capo dell’esercito, parteciperà all’annuale conferenza strategica europea organizzata dal Comando delle forze statunitensi ...
admin.ch2h
Der Chef der Armee nimmt an der jährlichen europäischen Strategiekonferenz in Ramstein teil
Bern, 28.01.2025 - Am 29. Januar 2025 nimmt der Chef der Armee, Korpskommandant Thomas Süssli, an der jährlich stattfindenden europäischen Strategiekonferenz in Ramstein teil. Diese wird vom Europäisc ...
admin.ch3h
Intégrité du processus de récolte des signatures. La Chancellerie fédérale dépose une plainte pénale
Berne, 28.01.2025 - La Chancellerie fédérale a déposé le 27 janvier 2025 une nouvelle plainte pénale auprès du Ministère public de la Confédération pour soupçon de fraude électorale.
admin.ch3h
Integrität Unterschriftensammlungen: Bundeskanzlei reicht Strafanzeige ein
Bern, 28.01.2025 - Die Bundeskanzlei hat am 27. Januar 2025 bei der Bundesanwaltschaft eine weitere Strafanzeige wegen Verdachts auf Wahlfälschung eingereicht.
admin.ch3h
Integrità delle raccolte delle firme: la Cancelleria federale sporge denuncia
Berna, 28.01.2025 - Il 27 gennaio 2025 la Cancelleria federale ha sporto un’altra denuncia penale al Ministero pubblico della Confederazione per sospetto di frode elettorale.
admin.ch5h
Trasporti ’45: definizione delle priorità per i progetti di ampliamento di strade e ferrovie
Il DATEC intende offrire certezza, in modo che sia chiaro come procedere con le infrastrutture di trasporto in questione. Con il progetto «Trasporti ‘45» il consigliere federale Albert Rösti vuole ...
admin.ch5h
Die «Demokratie-Initiative» ist zustande gekommen
Die am 21. November 2024 eingereichte eidgenössische Volksinitiative «Für ein modernes Bürgerrecht (Demokratie-Initiative)» ist formell zustande gekommen. Die Prüfung der Unterschriftenlisten durch di ...
admin.ch5h
Verkehr ’45: UVEK priorisiert Ausbauprojekte für Schiene und Strasse
Das UVEK will Sicherheit schaffen, damit Klarheit besteht, wie es mit den betreffenden Verkehrsinfrastrukturen weitergeht. Mit dem Projekt «Verkehr ‘45» will Bundesrat Albert Rösti eine moderne, ...
admin.ch5h
Transports ’45 : le DETEC priorise les projets d’aménagement routiers et ferroviaires
Le DETEC veut créer une certaine sécurité afin de pouvoir définir clairement ce qu’il adviendra des infrastructures de transport concernées. Avec le projet « Transports ’45 », le conseiller fédéral ...
admin.ch7h
Ein Kunstwerk für das Verwaltungszentrum in Zollikofen
Bern, 28.01.2025 - Das Verwaltungszentrum auf dem Areal Meielen in Zollikofen wird mit einem zeitgenössischen Kunstwerk erweitert. Die Jury unter der Leitung der Eidgenössischen Kunstkommission (EKK) ...
admin.ch7h
Un’opera d’arte per il centro amministrativo della Confederazione di Zollikofen
Ad entrambe le riunioni della giuria, il 19 e il 20 novembre 2024, gli artisti hanno presentato i loro lavori. La giuria, composta da esperti e rappresentanti della Confederazione e del Comune di ...