The Alien Enemies Act provides sweeping powers to detain or deport foreign nationals. It’s ripe for abuse, experts say.