Japan's government has inaugurated a new mission and ambassador to NATO, making the country's representation to the alliance independent from the Japanese embassy in Belgium.