Britney, Beyoncé and Pink’s Pepsi commercial could have been Super Bowl ad gold — only it never actually aired in the U.S.