College GameDay produced a heartfelt tribute to former Princeton wide receiver Tiger Bech, who tragically passed away.