Here's how the asset manager founded by the Italian family dynasty — which owns Fiat and Ferrari — is different.