The Oscar-nominated designer also delves into how the pandemic and the actors' strike gave her added time for research.