Gillis, who was hired by “Saturday Night Live” and swiftly fired after a history of controversial jokes resurfaced, hosted last year, though multiple critics said he “struggled” or “bombed.” ...