When tapping Google's Chromecast button, a submenu will let you choose between using AirPlay, Chromecast or linking directly to your TV's YouTube app using a code. And if you want to connect your ...