Amazon MGM Studios is looking to build out an international theatrical distribution division as they ramp up more features for the big screen.