The regulations, among the strongest yet from the Biden administration, limit AI chip exports to most countries except for a select group of close U.S. allies.