When short-form video platform TikTok shut down service earlier this month, the move surprised some Illinois politicians.