Stockton hospital reaches $650,000 settlement for 2023 cyberattack involving patient data. Class members eligible for compensation and credit monitoring.