As Jason Isaacs joined the new cast of HBO's 'The White Lotus', he turned to a specific Bravolebrity for some inspiration.