A US author has slammed the school board for allegedly banning her book, as she claims they want to "silence black voices".