New research should ease fears about the longevity of electric vehicle batteries and bolster confidence in the used market.