Australia spinner Matthew Kuhnemann was reported for a suspect action during the Test series against Sri Lanka.