For 40 years, one of America's most notorious serial killers evaded capture. Then in 2018, the man known as the Golden State ...