Ice batteries help office towers, warehouses and stores shrink their power bills and carbon footprint. Soon, they’re coming ...