The Japanese companies’ decision to call off negotiations highlights the challenges legacy automakers face in partnering to tackle new technologies.

The deal, which was announced in December, ran into a wall after Honda proposed a structure that would make Nissan its subsidiary instead of an equal partner.

Nissan plans to cut thousands of jobs and slash production in a turnaround plan that becomes more important after calling off its Honda tie-up.