In his Washington Post newsletter "How to Read This Chart," Philip Bump presents a map of New York City street gangs from a ...