A federal judge had cleared the way for a former Universal City police officer to take a major car manufacturer to trial.