Kia is working on the next-gen Seltos, which has been spotted undergoing road tests both in its home market and in India.