One of the president’s most controversial Cabinet nominees wants to shuffle the deck on core American principles, such as checks and balances.