One of America’s last big industrial conglomerates is preparing for a three-way split, following General Electric and others.