Triumph helped popularize the three-cylinder motorcycle engine, but the smallest one was equipped on three very distinctive Japanese bikes. Nearly 30 years after Matt Damon and Ben Affleck’s ...