Once a $14 million investment for the Chicago White Sox, Tim Anderson now finds himself in a far less glamorous trade—selling ...