Nick DeVitis, who took over his family's Italian market Jan. 1, is following in footsteps of aunt Laura, uncle Tony as he carries on market's legacy.