From true tales in national parks to futuristic stories set in the world’s largest ocean, these books touch on travel in new and, at times, surprising ways.