Southern University and A&M College said in a statement that "an off-campus incident is believed to have contributed" to Caleb Wilson's death.