Here’s the latest. Last spring, the Supreme Court allowed a sweeping settlement agreement between the Biden administration and hundreds of thousands of student loan borrowers to proceed.