"I'd look in there and they'd be, like, 'Hey, mom,'" Aldridge told PEOPLE of her son and daughter hiding in her giant gowns When Lily Aldridge ... used some of her dress options for playtime ...