DENVER — Federal prosecutors believe they’ve broken up part of a drug, gun and sex trafficking operation run, for at least a few months, out of a Denver apartment complex and led by notorious ...