The first, Noel J. Francisco, who represents ByteDance, is a prominent conservative litigator who is now a partner at the Jones Day law firm. A graduate of the University of Chicago Law School, Mr.